Mo Dao Zu Shi: O Fundador da Cultivação Demoníaca - Capítulo 26: Malícia
- Home
- All Mangas
- Mo Dao Zu Shi: O Fundador da Cultivação Demoníaca
- Capítulo 26: Malícia - Parte quatro
Lan WangJi pediu, “Os detalhes, por favor.”
Ele se sentou, suas palavras polidas soando quase como uma ameaça. Nie HuaiSang finalmente deu início à sua explicação.
Ele começou, “HanGuang-Jun, você sabe que nós, da seita Nie, somos diferentes de outras seitas. Por nosso fundador ter sido um açougueiro, enquanto as outras seitas de cultivação utilizam espadas, a nossa, por outro lado, cultiva usando sabres.”
Isso era conhecido por todos e de modo algum era um segredo. Até mesmo o emblema da seita QingheNie era a terrível cabeça de uma besta que se assemelhava a um cachorro ou um porco. Nie HuaiSang continuou, “Pelos nossos métodos serem diferentes dos de outras seitas e o nosso fundador ter sido originalmente um açougueiro, era natural que sangue fosse derramado. Todos os sabres de nossos antigos líderes de seita estavam cheios de energia hostil e intenção assassina. Quase todos os líderes de seita tiveram uma morte súbita por uma explosão de desvio de Qi. Os humores irritáveis deles também tiveram muito a ver com isso.”
Wei WuXian ergueu uma sobrancelha, “Agora, isso está chegando bem perto de cultivação demoníaca.”
Nie HuaiSang se defendeu rapidamente, “É diferente! Cultivação demoníaca só é chamada assim porque usa vidas
humanas. Porém, ao invés de vidas humanas, os sabres de nossa seita usam as vidas de espíritos malignos e bestas. Ao longo de suas vidas, eles matam esse tipo de coisa, então quando não são mais capazes de matar, eles causam problema e perturbam a seita. O espírito de um sabre só considera uma pessoa como seu mestre, não permitindo que mais ninguém o use. E não é como se nós, das gerações seguintes, pudéssemos derreter os sabres. Primeiro, seria desrespeitoso com nossos ancestrais; segundo, é possível que mesmo os derretendo o problema não fosse resolvido.”
Wei WuXian comentou, “São muito cheios de si, não são?”
Nie HuaiSang concordou, “De fato. Os sabres que lutaram e cultivaram juntos aos nossos ancestrais estavam realmente em uma posição para serem muito pretenciosos.”
Ele continuou, “Com o passar das gerações, os líderes de seita tinham níveis de cultivação mais altos, e o problema também piorava. Isto é, até o sexto líder de seita propor uma solução.”
Wei WuXian perguntou, “Construir a Fortaleza Devoradora de Homens?”
Nie HuaiSang se apressou, “Não, não. Embora isso esteja conectado, essa solução só apareceu depois. O sexto líder de seita fez o seguinte: ele construiu dois caixões para os sabres de seu pai e de seu avô, depois os confinou em uma tumba. Lá dentro, ao invés de quaisquer tesouros valiosos, ele colocou centenas de cadáveres que estavam prestes a se converterem3.”
Lan WangJi franziu a teste levemente. Nie HuaiSang revelou imediatamente, “HanGuang-Jun, eu posso explicar! Eles não foram mortos pelas pessoas da nossa seita! Nós os tínhamos coletado de vários lugares! Também compramos muitos deles por preços altos. O sexto líder de seita disse que, se os espíritos dos sabres queriam lutar com seres malignos, então devíamos dar espíritos malignos pra que eles lutem pra sempre. Os corpos em fase de conversão foram enterrados junto com os caixões contendo as lâminas, como se fossem artigos funerários para os espíritos dos sabres. A conversão dos cadáveres seria suprimida pelos espíritos dos sabres
3 Conversão: Processo de transformação de um cadáver normal em um cadáver alterado (seja ambulante ou feroz
e, ao mesmo tempo, os corpos acalmariam a fúria e a ânsia dos espíritos. A situação continuou como estava, com os dois lados se mantendo em cheque. Apenas com esse método, as gerações futuras alcançaram a paz.”
Wei WuXian questionou novamente, “Então por que a fortaleza de pedra foi construída depois? Por que os corpos estão enterrados nas paredes? E, você não disse que ela já devorou alguém antes?”
Nie HuaiSang respondeu, “Essas perguntas, na verdade, são a mesma questão. Eu acho que… se pode dizer que ela devorou uma pessoa. Mas não foi de propósito!!! Nosso sexto líder construiu a tumba do sabre de modo que parecesse um mausoléu comum, e as gerações posteriores seguiram o que ele tinha feito. Porém, cerca de cinco anos atrás, a tumba foi descoberta por alguns ladrões de cova.”
Wei WuXian fez um som de “oh”. Ele exclamou em pensamento, Um belo exemplo de acordar o leão adormecido!
Nie HuaiSang prosseguiu, “Para um evento grande como a construção de um mausoléu, não importa quão cuidadosa e discreta a pessoa seja, é impossível que tudo permaneça em segredo. Os ladrões bisbilhotaram sobre o assunto e acreditavam firmemente que havia uma grande tumba de antigas dinastias no Morro Xinglu. Eles planejaram por um longo tempo e vieram preparados. Em meio ao grupo de desordeiros, havia uma ou duas pessoas realmente habilidosas, o que permitiu ao bando encontrar a localização, passar pelo arranjo labirinto e achar nossa tumba de sabres. Eles já tinham visto muitas pessoas mortas em suas vidas, por isso, após cavarem um buraco e entrarem no mausoléu, eles não ficaram assustados com os cadáveres. Mas procuraram por ouro e tesouros em todos os lugares, respirando perto dos corpos, e, pior ainda, eles eram homens jovens na plenitude de suas vidas, cheios de energia yang4. Lembrem-se, os corpos lá dentro estavam prestes a se converterem!
4 Energia Yang: Isso já foi explicado antes, mas vamos a uma pequena revisão. A energia yang representa a vida e a bondade, enquanto a energia yin representa a morte e o mal. Pessoas vivas, especialmente quando jovens e saudáveis, emanam muita energia yang, que atrai criaturas mortas (repletas de energia yin) e que também funciona como uma espécie de estímulo para o processo de conversão de cadáveres.
“Não é difícil adivinhar o que aconteceu. Cerca de dez cadáveres se transformaram imediatamente. No entanto, aqueles ladrões não eram pessoas medianas. Com um conjunto completo de ferramentas, de algum modo, eles conseguiram matar de novo os cadáveres ambulantes. Após a luta, havia carne e sangue por todo o chão. Eles finalmente perceberam que a tumba era perigosa e se prepararam pra ir embora. Mas, quando estavam prestes a saírem, eles foram devorados!
“O número de corpos colocados no mausoléu era estritamente controlado. Nem mais, nem menos, apenas o suficiente pra fazer o equilíbrio com os espíritos dos sabres. Ficaria tudo bem se os ladrões de cova só tivessem provocado a conversão, já que, depois que eles saíssem, os espíritos dos sabres voltariam a suprimir a transformação. Porém, com o caos que eles causaram, os corpos foram feitos em pedaços, então de repente havia menos cadáveres do que antes. Para assegurar que haveria cadáveres ferozes e espíritos de sabres suficientes para suprimirem uns aos outros, a tumba… pôde apenas… se fechar e prendê-los no interior pra que o grupo suprisse a carência que eles tinham causado.
“Como o mausoléu foi destruído, o líder de seita daquela época começou a pensar em métodos diferentes. Ele escolheu outro local no Morro Xinglu e construiu uma galeria de sabres ao invés de uma tumba. Para o caso de ladrões de cova aparecerem novamente, ele escondeu os corpos dentro das paredes pra disfarçar.
“A galeria é a ‘Fortaleza Devoradora de Homens’ dos boatos. Quando os ladrões vieram a Qinghe, fingiram ser caçadores. Eles nunca retornaram após entrarem no Morro Xinglu e não deixaram cadáveres para trás, por isso as pessoas começaram a dizer que eles tinham sido devorados por um monstro na colina. Então, depois que as fortalezas de pedra foram construídas, antes que o novo arranjo labirinto fosse estabelecido, um transeunte as encontrou novamente. Por sorte, não foram feitas portas nas fortalezas, assim ele não conseguiu entrar. Mas, ao sair da crista, ele contou a todos que havia um grupo de estranhas fortalezas brancas no Morro Xinglu e que o monstro devorador de homens devia estar morando ali. Nós achamos que seria benéfico se os rumores se espalhassem, pra que as pessoas não ousassem se aproximar da área, por isso
exageramos um pouco e criamos a lenda da ‘Fortaleza Devoradora de Homens’. Só que ela realmente pode devorar humanos!”
Nie HuaiSang pegou um lenço e uma pedra branca do tamanho de uma cabeça de alho de dentro de suas mangas5. Ele usou o lenço para enxugar o suor e passou a pedra adiante, “Você dois podem olhar isso.”
Wei WuXian pegou a pedra. Após olhar bem para ela, ele notou que algo branco se destacava. Parecia… o osso de um dedo humano.
Imediatamente, ele percebeu o que estava acontecendo. Nie HuaiSang terminou de limpar o suor e continuou, “Aquele… Jovem Mestre Jin… de alguma maneira, fez uma explosão que criou um buraco na parede. Por ser capaz de quebrar uma parede tão grossa, quer dizer que ele também carrega consigo muitas ferramentas espirituais — mas esperem, esse não é o ponto… O que estou dizendo é que a área que ele arrebentou calhou de ser a mais próxima da galeria de sabres que construímos no Morro Xinglu. Naquela época, não pensamos em usar tijolos de pedra em ambos os lados e preencher com terra pra evitar que energia yang entrasse, e assim eles não pudessem se transformar facilmente. Nós simplesmente colocamos os cadáveres lá dentro. Então, quando o Jovem Mestre Jin fez a abertura, ele não percebeu que também destruiu um esqueleto que estava enterrado ali. Em pouco tempo, ele foi puxado pra dentro das paredes da fortaleza, no lugar do corpo que ele explodiu… De vez em quando, eu vou ao Morro Xinglu para checar as coisas. Hoje, quando eu fui, encontrei isso. Assim que peguei a pedra, uma cadela veio atrás de mim. Ah… a galeria de sabres é basicamente nosso antigo mausoléu. Eu realmente…”
Quanto mais Nie HuaiSang falava, mais miserável ele se sentia, “A maioria dos cultivadores sabe que essa é a nossa região, então eles não fazem caçadas noturnas em Qinghe. Quem diria que…”
5 Mangas: Nas antigas roupas chinesas, havia aberturas (espécies de bolsos) dentro das mangas, onde se podia guardar coisas. Em novels, por vezes se referem à “mangas qiankun”, que, semelhante às bolsas com o mesmo nome, podem guardar coisas em um espaço dimensional, de modo que sua presença e seu peso ali não são notados.
Quem diria que ele teria tanta má sorte. Primeiro, o desobediente Jin Ling tinha decidido ir ao Morro Xinglu, e depois os dois que buscavam o lugar para onde o braço apontava, Lan WangJi e Wei WuXian, vieram também. Ele falou de novo, “HanGuang-Jun e você… eu já disse que vocês não devem contar sobre isso a ninguém. Ou então…”
Ou então, diante da situação meio morta da seita QingheNie nesse momento, se isso fosse revelado ao público, Nie HuaiSang se tornaria um pecador, uma desgraça para seus ancestrais, mesmo que ele morresse. Era natural que ele preferisse ser o secreto motivo de piada de todas as seitas ao invés de focar na cultivação ou se atrever a afiar a lâmina de seu sabre. Se seu cultivo alcançasse certo nível, ele gradualmente se tornaria mais irritável e, no fim, morreria com raiva do mesmo jeito que seu irmão e seus ancestrais. Mesmo depois de sua morte, seu sabre assombraria os vivos e perturbaria a paz da seita inteira. Nesse caso, ser uma pessoa imprestável parecia bem melhor.
Era um problema muito insolúvel. Desde o fundador da seita Nie, as coisas tinham sido assim. Certamente, isso não quer dizer que as gerações futuras teriam que renegar o caminho e a base que o fundador forjou?
Todas as seitas de cultivação eram especializadas em diferentes áreas. Semelhante à forma como GusuLan era especialista em música, a violência e o poder dos espíritos dos sabres eram o meio pelo qual QingheNie ofuscava as outras seitas. Se ela abandonasse o ideal de seu fundador e começasse a busca por um novo caminho, ninguém sabe quantos anos levaria, ou mesmo se isso daria certo ou não. Além do mais, Nie HuaiSang nunca ousaria trair a seita Nie e cultivar de uma maneira diferente. Por causa disso, sua única escolha era ser um inútil.
Se ele não fosse um líder de seita e passasse a sua vida inteira do mesmo jeito que fazia nos Recantos da Nuvem, divertindo-se o dia todo, ele certamente estaria em uma posição mais confortável do que está agora. Mas, como seu irmão já tinha morrido, não importava quão difícil aquilo fosse, ele ainda teria que tomar a responsabilidade em seus ombros e seguir cambaleando.
Nie HuaiSang partiu depois de pedir de novo e de novo para que eles não contassem nada, e Wei WuXian ficou em transe por algum tempo. Subitamente, ele sentiu Lan WangJi se aproximar. Ele se ajoelhou em uma perna à sua frente, então começou a enrolar sua calça com uma expressão séria. Wei WuXian falou apressadamente, “Espera, de novo?”
Lan WangJi replicou, “Vamos remover a marca de maldição primeiro.”
Dentro de um dia, HanGuang-Jun tinha se ajoelhado daquele jeito várias vezes diante dele. Embora Lan WangJi parecesse bastante sério, ele realmente não conseguia suportar olhar aquela cena. Wei WuXian falou, “Eu mesmo farei isso.” Enrolando rapidamente a calça, ele pôde ver que a marca de maldição cobria totalmente a metade inferior de sua perna, passando de seus joelhos e subindo para a metade superior. Wei WuXian deu uma olhada naquilo, “Está quase passando das minhas coxas.”
Lan WangJi virou sua cabeça e não respondeu. Wei WuXian achou aquilo um tanto estranho, “Lan Zhan?”