Payback - Capitulo 16
♡ ❦ ♡ ❦ ♡ ❦ ♡
Fui até o porão onde estava a turma, ouvindo as preocupações do gerente de que minha pele tinha se tornado sem vida, talvez fosse porque eu não dormia bem. De um lado, o gerente, que explicou que era um palestrante famoso e me disse para aprender bem, me agarrou antes de entrar e me ofereceu algo com um sorriso tímido. Acabou sendo um gravador de voz um pouco maior que seus dedos.
“Originalmente, é para você ouvir como soa sua própria voz, mas achei que seria útil gravar a aula e ouvi-la.”
Depois que agradeci e aceitei, ele explicou brevemente como funciona. Depois de conversar um pouco em frente à porta semi-aberta, finalmente consegui entrar. Ainda era antes da aula, então algumas pessoas estavam reunidas e conversando, mas assim que entrei, todos olharam para mim. Coloquei o gravador que o gerente havia me dado no bolso e me aproximei deles. Ao todo, são quatro homens. A primeira pessoa que falou comigo tinha cabelos amarelos brilhantes.
“Ah, ouvi que um novato estava chegando hoje. É você? Então terá aulas conosco no futuro. Eu também entrei recentemente. Estou ansioso por seu conhecimento.”
Enquanto estendia a mão, o homem que estava ao seu lado, com os braços cruzados, bufou.
“Você disse que foi escolhido pelo gerente Lee? Olhe só para seu rosto, parece que não tem dinheiro, não será capaz de sobreviver nem mesmo um mês neste estado.”
Olhando para minhas roupas mal vestidas, o mais feio dos quatro perguntou ao homem que estava ao meu lado, para que todos ouvissem tudo.
“Você não acha que o padrão aqui é muito baixo? De onde é que este tipo de gente rasteja, do inferno?”
Então, um homem de aparência afiada ao seu lado abriu sua boca para mim com um sorriso.
“Você realmente não tem dinheiro? Saindo em um estilo tão rude? Hoje em dia, não funciona bem.”
Ele disse friamente e apontou para o último homem que estava ao seu lado, e que ainda não tinha dito uma palavra.
“Ele é um excelente exemplo, já se passaram 4 anos e ainda não estreou. Muito velho para fazer qualquer coisa, então não tem mais o que fazer, ele só pode ter aulas aqui e estudar. Porque não tem dinheiro nem conexões.”
Quando virei meus olhos para o último homem, cuja aparência é aparentemente gentil, fez contato visual comigo. Ele não se ofendeu com as observações abertamente rebaixantes, mas apenas estendeu sua mão com um sorriso amargo.
“Você escolheu um caminho difícil. Mas você é bem-vindo de qualquer forma.”
Aceitando sua saudação, me curvei levemente para os quatro.
“Aguardo com expectativa o seu conhecimento. Estou ansioso pela aula que vamos assitir juntos.”
As quatro pessoas responderam de maneira diferente à saudação calma. Interesse, irritação, indiferença, cautela. Mantive bem essas reações mistas em minha mente. Depois, enquanto observava cada pessoa silenciosamente, ouvi o instrutor entrar na sala de prática. Minha primeira aula formal havia começado.
O gravador que o gerente me deu foi bastante útil. Hoje foi uma aula de voz e pronúncia de quatro horas, e ouvir minha voz diretamente me ajudou a colocar em prática o que eu havia aprendido, pois me deu uma ideia clara de onde precisaria me corrigir. Durante as três pausas no meio da aula, tentei repor minha hidratação, ouvir minha voz e corrigi-la imediatamente. E depois de uma aula bastante longa, o instrutor que estava arrumando sua bolsa me chamou. Talvez por ser minha primeira vez, o instrutor me deu conselhos sobre coisas para consertar, assenti para tentar me lembrar delas.
“Ouvi dizer que você nunca aprendeu a atuar, mas sua pronúncia é muito boa. Sua voz é alta e clara também.”
A razão pela qual minha voz estava tão alta foi provavelmente por causa dos meus gritos durante brigas no passado. Pensei que não havia necessidade de explicar isso, então assenti para os elogios do instrutor. Depois que ele saiu, fui buscar minha bolsa para sair de lá, mas não consegui encontrar o casaco que tirei.
De repente, percebi que era o único que restava na sala de treino, então peguei minha bolsa e olhei em volta. Obviamente, coloquei meu casaco na bolsa. Além disso, havia o gravador dado pelo gerente dentro dele. Olhei ao redor da sala de treino novamente, pensando se eu simplesmente não o tinha visto, quando alguém apareceu enfiando um rosto através da porta aberta. Quando o cabelo loiro me viu, ele esticou sua parte superior do corpo e me chamou acenando. Quando me aproximei, ele perguntou com uma voz séria.
“Você perdeu alguma coisa?”
“Sim.”
Na minha resposta, ele mordeu o lábio inferior e disse ‘…ah’. Ele me arrastou para o banheiro. Lá dentro, o homem que tive a impressão de ser gentil e estava aqui ouvindo palestras há 4 anos, olhou com olhos sérios para a porta do banheiro mais interno que se abriu. Quando me viu entrar, apontou para dentro.
A primeira coisa que vi no pequeno banheiro foi meu casaco pendurado sobre a tampa do vaso sanitário. Nele havia uma linha em letras pretas, estava escrito: “Vai se foder, seu mendigo.” Mas o que me incomodou mais do que isso foi a coisa que estava dentro do vaso sanitário com mijo amarelo. O gravador que perdi estava dentro. Se não fosse por aquela coisa, eu teria simplesmente ignorado e olhado além das brincadeiras infantis dessas crianças da escola primária. Se ao menos não fosse aquele gravador que o gerente me deu.
Eu sei o quanto foi pesado para ele comprar este pequeno aparelho. Vivemos juntos durante a última semana e eu o tinha visto encher três refeições por dia com ramen. Ele poderia estar pulando refeições quando eu não estava olhando. Ele não cuida de si mesmo a tal ponto que as preocupações de Hansoo de que ele pudesse desabar por desnutrição poderiam se tornar realidade e Hansoo teve que se apressar para trazer isso e aquilo. Foi por isso que percebi, que o pequeno gravador deve ter sido uma quantia enorme como centenas de milhões para ele.
“Ele o despreza por não ter dinheiro, e então fez isto de forma infantil…”
“Vergonhoso. Eu realmente não sei o que ele está fazendo.”
O homem de impressão gentil e o homem de cabelo loiro que estalou a língua revelando quem era o culpado. Era provavelmente o cara mais feio. Dei um passo para frente e, sem hesitar, coloquei minha mão no vaso. O homem de cabelos loiros que estava observando por trás estava gemendo e enjoado, mas independentemente disso, tirei o gravador da urina amarela. Quando me virei, os dois homens que me olhavam com olhos atônitos rapidamente se desviaram do caminho e recuaram.
“Ei, o que você vai fazer com isso?”
O que mais poderia fazer?
“Tenho que consertá-lo.”
Depois de responder, lavei as mãos e o gravador na pia. Ambos disseram que o culpado era o cara feio, mas percebi pela expressão no rosto daquele cara quando mencionou meu gerente. Era um olhar triunfante de que sabia que meu gerente era insignificante. Em outras palavras, eu não era o tipo de pessoa que valia sua atenção. Se não era ele, então só há uma coisa que deveria me preocupar.
Provavelmente é alguém relacionado a Myeongshin. Levantei os olhos e me olhei no espelho. Através do reflexo, vi as duas pessoas olhando para mim com surpresa. Qual de vocês dois é? O bastardo que se atreveu jogar meu gravador no vaso.
“Incrível.”
Quando estava saindo do banheiro, parei na exclamação que ouvi. Mesmo tendo lavado com água, o loiro não se aproximou e olhou para mim com olhos curiosos, como se visse algo surpreendente.
“Se fosse eu, ficaria irritado e enlouqueceria, mas você não parece nada zangado. Jimin hyung também pensa assim, certo?”
Quando perguntou ao homem bonito que estava ao seu lado, ele assentiu. Da mesma forma, havia um sentimento de maravilha em seus olhos.
“Você parece ter uma personalidade muito fria. Eu realmente gosto disso. Que tal sairmos juntos? Eu estava prestes a tomar uma bebida com Hyeongseok.”
“Sim, vamos juntos.”
Olhei para os dois lentamente, depois balancei minha cabeça.
“Da próxima vez. O gerente está esperando por mim hoje.”
Pensei que a resposta não era grande coisa, mas suas expressões mudaram estranhamente. O homem de cabelos loiros chamado Hyeongseok falou alto.
“Uau… há realmente um gerente. Oh, é a primeira vez que isso acontece, então é raro para um novato que começa a ter aulas como essa ter um gerente. Claro que há, mas nesses casos, geralmente é porque suas aparências são tão marcantes que a empresa os empurra completamente, ou se eles contratam um gerente às suas próprias custas.”
O significado por trás disso era claro. Não me parecia com nenhum desses casos. Eles me encaravam com olhos curiosos, como se estivessem esperando pela minha confirmação. Olhei para os dois por sua vez e abri minha boca lentamente.
“Então deve ser o terceiro caso.”
“O terceiro?”
“Mesmo que não tenham aparência ou força, o potencial pode ser visto.”
Essas palavras podem ter parecido a eles como conceitos de novato ignorante. Um sorriso passou por seus olhos, mas desapareceu imediatamente após minhas próximas palavras.
“Não é essa a maneira mais básica de escolher?”
Por um momento, uma amargura passou nos olhos do homem de boa aparência.
“Mas, este é um lugar onde apenas o básico não funciona.”
Então ele inclinou sua cabeça para o lado e levantou os cantos dos lábios.
“Você gostaria de tomar uma bebida de verdade mais tarde? Conheço um lugar muito agradável. É um lugar onde só os grandes nomes vão, mas de alguma forma tive a oportunidade de ir lá algumas vezes.”
O loiro ao seu lado sussurrou suavemente como se estivesse surpresa.
“Hyung, você vai levá-lo até lá?”
“Mhm, tudo bem. Nós vamos lá de graça.”
O loiro murmurou “Mas…”, depois olhou para mim e expressou um pouco de insatisfação. Em uma pequena voz que eu ainda podia ouvir.
“Foi-lhe dito para não trazer ninguém.”
Então o homem com boa aparência abriu a boca.
“Não é correto que seja alguém que mostre potencial mesmo sem aparência ou apoio?”
Com esse olhar, ele se virou para mim.
“Você irá, certo? Que tal depois de amanhã? Ou está ocupado ao ponto do gerente ainda ter que esperar por você nesse dia?”
Foi uma pergunta semiprovocativa. Eu acenei para ele, que estava se divertindo, ao contrário do loiro ansioso.
“Depois de amanhã está bem.”
E quando eu estava prestes a me virar, o homem de boa aparência perguntou.
“Você não está se perguntando por que não perguntei se tem tempo amanhã?”
“Não.”
Dei uma resposta rápida e estava prestes a me virar novamente, mas ele desatou a rir com um rosto desnorteado.
“Haha, você tem uma personalidade interessante. É porque amanhã, Taemin-ssi tem algo para cuidar.”
Voltando a virar minha cabeça e meu corpo meio torcido novamente, ele encolheu os ombros.
“Não sei se você sabe, mas aprendi vários exercícios como parte da aula de exercícios físicos. A lição de amanhã será um pouco difícil…”
Ele balançou a cabeça com uma cara como se não quisesse dizer nada até este ponto.
“Venha e veja você mesmo amanhã. Se eu lhe dissesse com antecedência, apenas teria medo.”
Embora o tom externo do discurso contivesse preocupação, os olhos risonhos me mostravam que eram apenas palavras educadas para se obter. Além disso, o homem de cabelos loiros ao seu lado virou a cabeça, e um sorriso que não podia ser escondido estava derramando de seus lábios. Eu assenti em resposta ao conselho e me virei novamente. O toque do gravador molhado na minha mão me pareceu um pedaço de ferro frio.
Uma ou duas vezes a cada dois ou três meses, enquanto Hansoo explicava sobre meus colegas de classe, recebi uma ligação de um lugar onde eu só trabalhava em meio-período nos fins de semana.
“Wah~ você tem as piores pessoas de todos os tempos em sua classe. Esse homem rabugento com cara de cavalo é notório por sua maneira irritante de falar na empresa. Foi porque seu pai era o presidente de alguma cooperativa de crédito, ou algo assim… Então ele tem muito dinheiro e gastou dinheiro assim que veio à agência para aparecer algumas vezes na TV. Mas ouvi dizer que ele teve que voltar para a escola e estava aprendendo com o básico porque não podia mais fazer isso só com dinheiro porque não prestava para atuar. Apenas o vi de longe, mas ele pensa que é uma estrela de topo porque apareceu em um papel coadjuvante algumas vezes. Ele estava reclamando que não queria aprender a vocalização novamente, mas isso não funcionou para o diretor Yoon, que veio há alguns meses. Foi um grande negócio na época. Se você não seguir a política da empresa ou for considerado não lucrativo, o contrato será imediatamente rescindido…”
Hansoo parou de falar por um longo tempo e inclinou a cabeça.
“Então o estranho é que eu pensei que seria o primeiro a ser demitido, mas eles não disseram nada. Por que foi isso?”
Antes de subir ao palco do teatro, seu rosto pálido em pó balançou de um lado para o outro como um polígrafo. Bem, deve haver uma razão. A razão para isso provavelmente seria conhecida na peça de Hansoo, que seria vista em breve. No entanto, o menino ignorante ainda acenou com a cabeça curiosamente e continuou a explicar.
“De qualquer forma, ouvi dizer que ele estava muito orgulhoso de pertencer a esta empresa, e que começou a praticar o básico contra sua vontade alguns meses atrás, chorando. E, ah, sim. Ouvi dizer que há alguém que é realmente bom em atuar naquela classe, mas não consigo lembrar quem foi…”
Enquanto Hansoo inclinava sua cabeça novamente, o gerente que estava se reunindo com os funcionários do teatro se aproximou.
“Do que você está falando?”
“Chefe, quem era aquele? Ouvi dizer que havia uma pessoa na classe de Hyung que era boa em representação.”
“Ah, certo. Parece que vale a pena admirar quando se vê… Quem era?”
Assim como Hansoo, o gerente começou a inclinar a cabeça como um polígrafo. Eles balançaram a cabeça com tanta força que eu não tive a oportunidade de dizer que não estava nada curioso. Felizmente, naquela época, recebi uma ligação de um trabalho em meio período.
Olhei para o número que apareceu e respondi ‘olá’. A pessoa do outro lado perguntou se eu estava livre uma semana depois no fim de semana. Estava prestes a dizer não imediatamente, mas acabei desligando o telefone com a resposta que eu pensaria sobre isso, lembrando-me do gravador que ainda tinha no bolso. Este trabalho era muito duro, mas o salário era muito bom.
Assim que desliguei o telefone, Hansoo se mudou para os bastidores a tempo do início da peça. O gerente me levou à beira do auditório estreito com menos de 100 lugares, sussurrando.
“Não consigo me lembrar quem é o único bom em atuar entre as pessoas da classe com você, mas se você olhar para Hansoo agora, verá que isso não importa. Vale a pena, então dê uma olhada. Bem, mesmo uma empresa mesquinha, que só se preocupa com os lucros, sabe disso, por isso não vai largar.”
Eu me senti insatisfeito com a palavra “mesquinho”, mas ela tinha um significado diferente para mim. O embaçamento do problema que havia sido vagamente enterrado por essa palavra havia sido removido imediatamente. Algo e uma pessoa veio à minha mente. Era o rosto do louco, que se apresentou como o acionista da Dream.
Sim, agora entendo. Por que me senti sujo em conseguir sua ajuda? Eu não acreditava, em primeiro lugar, que ele me ajudaria simplesmente porque estava interessado em mim. Simplesmente não conseguia encontrar outra razão, por isso coloquei essa fundamentação ridícula como a razão, mas agora descobri o que eu havia negligenciado nas palavras do gerente.
Uma empresa mesquinha que só se preocupa com os lucros. Myeongshin, que eu estava tentando destruir, era uma estrela em ascensão, obtendo lucros para a empresa. Por outro lado, eu era apenas um novato humilde, sem apoio ou boa aparência. Portanto, não havia absolutamente nenhuma razão para que o acionista louco me ajudasse. Mesmo que houvesse uma hipótese absurda de que ele estava encantado à primeira vista, sua prioridade era clara desde aquele momento em que ele estava procurando filmes lucrativos até altas horas da noite.
No final, aquele cara tinha outras razões. Uma razão pela qual ele está me usando sob o pretexto de me ajudar a derrubar Myeongshin. Aquele filho da puta.
Quando abri meus olhos para o interior subitamente escuro, houve silêncio como se não houvesse ninguém na platéia. No palco à minha frente, uma luz branca emoldurava um círculo redondo. Um homem com um sorriso malicioso nos lábios entrou no círculo e deu um monólogo. A voz baixa e sombria de Hansoo começou a tomar conta do interior.
O gerente estava certo. O desempenho de Hansoo valeu a pena. Mesmo que eu não tivesse a atitude adequada de um ator, era uma performance com grande poder para tirar algo de dentro. Durante sua atuação, ele se transformou a tal ponto que eu não conseguia me lembrar dele de maneira alguma. Mais tarde, depois que a peça terminou, quando ele saiu para cumprimentar os outros atores, eu fiquei tipo: “Oh, é Hansoo.” Fiquei admirado com isso. (Hansoo neném 🤧)
Para ser honesto, não me lembro muito sobre a peça. Não foi divertido, mas foi também porque eu me concentrei na atuação de Hansoo. Tomei as expressões, as vozes e as emoções que eu normalmente não via sem pensar, como um copo que estava transbordando com minha cabeça. É engraçado para mim, que só estava neste campo há alguns dias, dizer isto, mas me pareceu que eu tinha visto um pouco do que tinha que fazer quando Hansoo se tornou uma pessoa diferente, baixou sua voz e mudou sua expressão. Era tênue, mas senti que tinha uma direção para atuar.
No entanto, quando o gerente mais tarde perguntou como ele se sentiu, apenas disse “eu gostei” Ele queria que eu fosse mais esclarecido, mas não podia ser honesto. Não queria que ele tivesse grandes expectativas em relação a mim, e também não ter expectativas em relação a mim mesmo com este tipo de sentimentalismo. Como prova disso, quando a peça acabou e ar fresco e frio me atingiram, minha mente já estava cheia de outros pensamentos.
Por que aquele maluco estava tentando derrubar Myeongshin? Estava claro que ele não tinha rancor como eu. Quando ele falou de Myeongshin, não mostrou suas emoções. Ao contrário, era uma atitude de que não se importava com o que o Myeongshin fazia.
Isso não era estranho? Myeongshin não era um bom produto?
♡ ❦ ♡ ❦ ♡ ❦ ♡