Mo Dao Zu Shi: O Fundador da Cultivação Demoníaca - Capítulo 124 [Extra]: Gancho de Ferro
- Home
- All Mangas
- Mo Dao Zu Shi: O Fundador da Cultivação Demoníaca
- Capítulo 124 [Extra]: Gancho de Ferro - Parte dois
Jin Ling: “A cadeira foi colocada bem ao lado da minha cama. A princípio, ninguém estava lá, mas um tempo depois, uma pessoa de preto apareceu nela do nada.”
Jin Ling queria ver o rosto claramente, mas a pessoa estava sentada com a cabeça abaixada. Longos e desgrenhados cabelos cobriam seu rosto. Apenas um par de mãos pálidas podiam serem vistas nos braços da cadeira. Ele ajustou a posição do espelho discretamente. No momento em que seu pulso se moveu, entretanto, como se de repente notasse alguma coisa, a mulher lentamente levantou a cabeça. O rosto dela estava coberto com dezenas de marcas de cortes sangrentos.
Wei WuXian não ficou surpreso, enquanto todos os juniores ficaram chocados e mudos.
“Espera um pouco!” Lan JingYi colocou uma tigela de mingau na frente de Jin Ling, “Uma mulher fantasma? Como poderia ser uma mulher fantasma? Você estava com tanto medo bobo que viu errado…?”
Jin Ling respondeu com uma bofetada, “Qualquer um pode me chamar de bobo, exceto você. Mesmo que tivesse sangue e cabelo em todo lugar, o que não me permitia realmente enxergar como ela era, tanto o cabelo quanto as roupas eram de estilos comuns usados por mulheres jovens. Definitivamente estou certo. Estávamos apenas procurando na direção errada.” Ele continuou, “Mesmo que tivesse de fato energia ressentida deixada no gancho de ferro, aquilo que está assombrando a Câmara Branca provavelmente não é o Mão de Gancho.”
Lan JingYi, “Você não teve nenhum tempo pra examinar o rosto dela ou algo assim… Talvez nós pudéssemos usar suas feições, como sinais de belezas ou marcas de nascença, pra descobrir a identidade dela.”
Jin Ling bufou, “Você acha que eu não quis isso? Eu quis, mas a fantasma notou o luar refletido no espelho e imediatamente olhou pra esse lado. O espelho então refletiu seus olhos, e eu acidentalmente fiz contato visual com ela.”
Se alguém fosse descoberto enquanto espionava um espírito, não deveria continuar olhando mais. Ele abaixou o espelho de uma vez e fechou os olhos, fingindo estar dormindo. Por outro lado, ele deve ter estimulado a sede de sangue da criatura, aumentando sua intenção assassina. Lan JingYi, “Foi por um triz, foi por um triz…”
Comentários voaram pela mesa, “Mas o ladrão não refletiu uma mulher em seus olhos.”
“Só por que ele não refletiu não significa que não havia uma. Talvez o ladrão viu no ângulo errado…”
“Não, a mulher fantasma… por que ela seria uma mulher fantasma? Quem é ela!?”
Lan SiZhui, “O rosto da mulher estava marcado com dezenas de cortes, então é provável que tenha sido uma das muitas vítimas do Mão de Gancho. O que Jin Ling viu deve ter sido uma sombra da energia ressentida dela.”
A ‘sombra de energia ressentida’ se referia à reprodução sem fim de uma situação em que um espírito reunia uma forte energia de ressentimento. Era normalmente o momento antes de morrer ou um incidente odioso.
Jin Ling, “É. Como apareceu no espelho na noite passada, a Câmara Branca tinha móveis completamente diferentes do que tem agora. Parecia ser uma pousada. Antes da residência Bai ser estabelecida, provavelmente tinha uma hospedaria aqui. Foi nesse lugar que a mulher foi morta.”
Lan JingYi, “Oh, oh. Falando nisso, das informações que coletamos, alguém mencionou que o Mão de Gancho podia facilmente arrombar fechaduras de pousadas. Ele frequentemente invadia no meio da noite, pegando uma mulher que estivesse sozinha!”
Lan SiZhui, “E no quarto onde essa dama, ou senhora, foi morta, calhou de ser a mesma localização da Câmara Branca da residência Bai!”
Não é de admirar que o chefe do clã Bai tenha insistido que casos não solucionados e acidentes mortais não aconteceram no local. Não é que eles tenham se equivocado de propósito, mas ao contrário, isso realmente não teve nada a ver com eles!
Jin Ling pegou o mingau e tomou um gole, fingindo estar calmo, “Eu sabia que as coisas não seriam tão simples. Ah, bem. Nós teríamos que lidar com isso, cedo ou tarde.”
Wei WuXian, “Jin Ling, vá tirar um cochilo depois. Vamos ter que fazer mais trabalho hoje à noite.”
Lan JingYi olhou para a tigela alheia, “Você não terminou sua comida, Sênior Wei. Desperdiçar comida é ruim.”
Wei WuXian, “Eu terminei. Tome um pouco mais, JingYi. Você estará na linha de frente essa noite.”
Chocado, Lan JingYi quase derrubou sua tigela, “Hein? Eu?? Q-Que linha de frente!?”
Wei WuXian, “Jin Ling não conseguiu terminar sua vigilância ontem, certo? Hoje vamos terminar de vigiar juntos pra chegar ao fundo disso. Você vai liderar.”
Lan JingYi ficou pálido, “Sênior Wei, você cometeu um erro? Como poderia ser eu?”
Wei WuXian, “Claro que não. É um ganho experiência, certo? Todos têm sua vez, todos têm uma oportunidade, todos têm que ir. SiZhui e Jin Ling já foram. Eu decidi que na próxima vez será você.”
“Por que decidiu que o próximo seria eu…?”
Claro, Wei WuXian não diria diretamente que, do grupo, o nome do Lan JingYi era o único que ele conseguia lembrar, além de Lan SiZhui e Jin Ling. Ele apenas bateu nos ombros do outro, encorajando-o, “É uma coisa boa! Olha pra todo mundo. Todos eles querem ir, não querem?”
“Todos eles? Eles já fugiram dessa conversa há muito tempo!”
Não importa o quanto Lan JingYi protestava, à meia-noite, ele ainda foi empurrado para a frente da Câmara Branca.
Alguns bancos compridos estavam espalhados pela frente do cômodo, cheios de fileiras de pessoas. Cada um deles fez um buraco no papel da janela. Instantaneamente, as janelas estavam cheias de pequenos furos, criando uma cena aterradora.
Fazendo seu próprio buraco na janela, Lan SiZhui pensou, Ainda sinto que… isso nem conta mais como ‘espionagem’. Com tantos buracos, podemos derrubar toda a janela…1
Como esperado, Lan JingYi foi arrastado para a posição mais importante por Wei WuXian. Nesse local, ele podia ver mais coisas e com mais clareza. Se isso fosse um espetáculo, ele estaria sentado no melhor lugar que nem mesmo a riqueza poderia garantir. No entanto, Lan JingYi não queria esse ‘melhor’.
Espremido entre Jin Ling e Lan SiZhui, ele estremeceu, “Posso sentar em outro lugar?…”
Wei WuXian andava de um lado para o outro, “Não.”
Todo mundo que ouviu isso sentiu que a brevidade de Wei WuXian demonstrava bastante domínio dos métodos de Lan WangJi. Alguns até riram um pouco. Wei WuXian, “Que mentalidade agradável e descontraída. Muito bem, muito bem.”
Lan SiZhui, que apenas um segundo atrás não conseguia se conter, imediatamente se acalmou. Wei WuXian se virou para Lan JingYi de novo, “Olha, eu nem ao menos tenho um assento. Não seja tão ingrato.”
Lan JingYi, “Sênior, eu posso te dar meu assento…”
Wei WuXian, “Não.”
Lan JingYi, “Então o que eu posso fazer?”
Wei WuXian, “Você pode fazer perguntas.”
Sem outra escolha, Lan JingYi pôde apenas se virar para Lan SiZhui, “SiZhui, se eu desmaiar mais tarde, v-você tem que me deixar copiar suas anotações.”
Lan SiZhui não sabia se ria ou não, “Tudo bem.”
Lan JingYi soltou um suspiro de alívio, “Agora eu posso parar de me preocupar.”
Lan SiZhui o animou, “Não se preocupa, JingYi, você definitivamente aguenta.”
No momento em que Lan JingYi mostrou uma expressão de gratidão, Jin Ling bateu em seu ombro e falou de maneira confiável, “É, não se preocupe. Se você desmaiar, com certeza vou te acordar imediatamente.”
Lan JingYi, alarmado, afastou a mão alheia, “Xô, xô. Quem sabe o que você faria pra me acordar.”
Entre os sussurros, uma luz suave e escarlate vazou pela janela de papel, como se alguém acendesse uma lâmpada vermelha dentro do cômodo escuro.
A multidão se aquietou de uma vez, prendendo a respiração.
A luz vazava dos pequenos buracos também, fazendo os pares de olhos espiões parecerem injetados de sangue.
Lan JingYi levantou uma mão trêmula, “Sênior… Po-Por que a câmara está vermelha? E-Eu nunca vi sombras dessa cor antes. Tinha alguma lâmpada vermelha lá dentro quando aconteceu?”
Lan SiZhui sussurrou, “Não tinha. Foi porque a pessoa…”
Jin Ling, “Foi porque a pessoa tinha sangue em seus olhos.”
Em meio à luz vermelha, algo novo apareceu de repente dentro da câmara.
Uma cadeira. E uma ‘pessoa’ sentada nela.
Wei WuXian, “Jin Ling, foi isso o que você viu ontem?”
171
Jin Ling assentiu, “Mas eu não vi direito na noite passada. Ela não está sentada na cadeira… Está amarrada nela.”
Tal como ele disse, as mãos que a mulher colocava sobre os braços da cadeira estavam firmemente amarradas por cordas.
No momento em que os juniores se preparavam para examinar mais, uma sombra escura brilhou através do cômodo. Outra figura apareceu.
Surpreendentemente, havia outra ‘pessoa’.
E essa outra pessoa tinha as pálpebras e os lábios cortados. Ele não podia piscar nem fechar a boca, revelando seus globos oculares injetados e gengivas intensamente vermelhas. Ele era mil vezes mais assustador do que descreviam nas lendas!
Lan JingYi exclamou, “O Mão de Gancho!”
“O que aconteceu? O gancho já não foi derretido? Por que o Mão de Gancho ainda está aqui?”
“Então têm dois espíritos dentro desta câmara??”
Neste momento, Wei WuXian perguntou, “Dois? Na realidade, há um ou dois espíritos lá dentro? Alguém pode explicar?”
Lan SiZhui, “Um.”
Jin Ling seguiu, “Um. O Mão de Gancho dentro da Câmara Branca não é o espírito real, mas sim uma sombra que imita a cena de morte da mulher e que ela usou sua energia ressentida pra trazer de volta.”
Lan JingYi, “É uma sombra e tal, mas não é nada menos assustador!!”
Enquanto falavam, o rosto se aproximou lentamente da porta de madeira. Foi ficando mais próximo, mais claro e mais
horrendo também. Embora todos soubessem que era apenas uma sombra, que o gancho de ferro no qual a energia ressentida do Mão de Gancho estava realmente armazenada já havia sido derretido, e que a sombra nunca passaria pela porta, havia apenas um pensamento arrepiante em suas mentes:
Ele os viu!
Se aquele infeliz ladrão por acaso viu essa cena enquanto estava espionando a Câmara Branca à noite, não é de admirar que ele tenha ficado tão assustado ao ponto de sofrer um ataque cardíaco.
O rosto se aproximou até ficar a menos de meio metro da janela, parou por um momento, depois se virou e caminhou em direção à cadeira.
Em sincronia, os juniores finalmente começaram a respirar novamente.
Lá dentro, o Mão de Gancho andava de um lado para o outro, as velhas tábuas de madeira rangendo sob seus pés. Do lado de fora, no entanto, Jin Ling sentia que alguma coisa estava errada.
Ele falou, “Tem algo que está na minha mente já faz um tempo.”
Lan SiZhui, “O que é?”
Jin Ling, “A sombra é a cena antes da morte da mulher com certeza. Mas quando a maioria das pessoas está enfrentando um assassino em série, elas ficariam tão calmas assim e não fariam um único barulho? Em outras palavras…”
Ele continuou, “A mulher estava claramente consciente. Por que ela não gritou por ajuda?”
Lan JingYi, “Ela estava com medo demais?”
Jin Ling, “Não seria ao ponto de não fazer um único barulho, sem sequer saber como chorar. Quando a maioria das mulheres fica apavorada ao extremo, elas não começariam a chorar?”
Lan SiZhui, “A língua dela ainda está lá?”
Jin Ling, “Não tem sangue na boca dela, então deve estar. E mesmo que ela tivesse perdido a língua e não pudesse dizer nada, ainda deveria ser capaz de produzir sons.”
Esmagado entre os dois, Lan JingYi parecia estar prestes a morrer ali, “Vocês dois podem não usar esse tom calmo pra falar de algo tão assustador, bem ao lado dos meus ouvidos…?”
Um dos garotos falou, “Poderia ter sido porque a pousada estava deserta ou porque não havia outras pessoas presentes, ela sabia que não adiantava gritar, então decidiu não fazer nada?”
Lan JingYi, que via a cena com mais clareza, finalmente tinha algo para dizer, “Eu acho que não. Olhe pra sombra. Não havia poeira nos móveis, o que significa que eles definitivamente eram usados com frequência. Era impossível que ninguém estivesse presente, senão ela não teria escolhido descansar aqui.”
Jin Ling, “Parece que você ainda não é um idiota sem cura. Além disso, se alguém está ou não presente é uma coisa, e se você grita ou não é outra. Por exemplo, se alguém está atrás de você no meio do nada, mesmo sabendo que ninguém pode ajudá-lo, você ainda vai gritar por ajuda, não?”
Wei WuXian aplaudiu suavemente, sussurrando, “Uau. Não se esperaria menos do Líder de Seita Jin.”
Jin Ling corou e sibilou, “O que você está fazendo? Não me distraia, certo!?”
Wei WuXian, “Se algo assim o distrai, significa que você ainda precisa trabalhar sua concentração. Olha, olha — o Mão de Gancho está prestes a agir!”
Na hora, todo mundo se virou para olhar. O Mão de Gancho pegou uma corda e enrolou no pescoço da mulher, puxando lentamente.
O som de uma corda sendo apertada!
Então isso era a origem do barulho estranho que o chefe do clã Bai dizia que vinha da Câmara Branca todas as noites.
Sob pressão, as dezenas de feridas no rosto da mulher sangraram profusamente, mas ela ainda não emitiu um único som. O grupo sentiu seus corações apertados pela cena. Alguém não conseguiu se segurar e clamou, sussurrando, “Grita, grita por ajuda!”
Mas, ao contrário de suas esperanças, a vítima não se mexeu, ao contrário do agressor. A corda imediatamente afrouxou. O Mão de Gancho puxou de suas costas um gancho de ferro brilhante pelo afiamento.
Lá fora, os rapazes estavam assustados e ansiosos, desesperados para entrar e gritar pela mulher tão alto que toda a cidade iria acordar. As costas do Mão de Gancho bloquearam a linha de visão. Uma mão se estendeu. De onde estavam, eles só podiam ver as costas da mão no braço da cadeira. De repente, veias se destacaram na mão.
Mesmo nesse momento, a mulher ainda não emitiu nenhum som!
Jin Ling não pôde se impedir de começar a suspeitar, “Ela é mentalmente anormal?”
“O que quer dizer com ‘mentalmente anormal’?”
“Digamos… retardada.”
“…”
Embora chamar alguém de retardado parecesse bastante cruel, em uma situação assim, essa era a maior probabilidade possível. Ou então, se ela fosse uma pessoa normal, como ainda poderia não dar resposta, mesmo quando as coisas estavam desse jeito?
Sentindo sua cabeça doer por assistir, Lan JingYi virou o rosto para o lado. Wei WuXian, entretanto, sussurrou, “Observe atentamente.”
Relutância tomou o rosto de Lan JingYi, “Sênior, eu… Eu realmente não consigo assistir mais.”
Wei WuXian, “Há coisas centenas e milhares de vezes piores do que isso. Se você não consegue encará-las diretamente, não deve esperar fazer mais nada.”
Ao ouvir isso, Lan JingYi se firmou antes de cerrar os dentes e se virar, continuando a assistir à cena se desenrolar com uma expressão infeliz. No entanto, neste exato momento, algo aconteceu.
Abrindo a boca, a mulher mordeu o gancho de ferro!
Foi uma reviravolta tão surpreendente, que as fileiras de garotos levantaram pelo choque.
E dentro do cômodo, o Mão de Gancho também parecia estar espantado. Ele retraiu o braço, mas por algum motivo não conseguiu puxar o gancho dos dentes da mulher. Em vez disso, ela — junto com a cadeira — o atacou. O gancho de ferro com o qual ele queria tomar a língua de outra pessoa abriu, de alguma maneira, o próprio abdômen dele!
Os garotos gritaram em confusão. Quase todos estavam agarrados à porta, como se quisessem enfiar os olhos na Câmara Branca para ver tudo claramente. Por causa da ferida, o Mão de Gancho parou pela dor. Como se recordasse de algo, ele se lançou no peito da mulher com a mão direita estendida, pronto para arrancar o coração dela. A mulher rolou no chão com a cadeira, evitando o ataque. Com um forte rasgo, no entanto, o tecido em seu peito foi partido.
Nessa situação, os rapazes nem tiveram tempo de decidir se deveriam ou não olhar. O que mais os surpreendeu foi que o peito da ‘mulher’ era tão plano quanto um campo. Como isso seria uma ‘mulher’?? Era um homem com roupas femininas!
O Mão de Gancho saltou para a frente, segurando o pescoço do oponente com as mãos nuas, mas esqueceu que o gancho ainda estava na boca do outro. A pessoa girou para o lado, o gancho de ferro cortando o pulso do Mão de Gancho. Um era asfixiado e o outro perdia sangue — a partir daquele momento, os dois estavam em um impasse…
Apenas quando o galo cantou e a luz vermelha desapareceu, a sombra finalmente se dissipou. E os garotos ao redor da entrada da Câmara Branca já estavam chocados e sem palavras.
Só depois de muito tempo, Lan JingYi finalmente gaguejou, “Es-Es-Es-Esses dois…”
Todo mundo tinha o mesmo pensamento em mente: Esses dois provavelmente acabariam ambos mortos, certo…? Que surpresa. O espírito que atormentava a residência Bai há décadas não era o Mão de Gancho, e sim o herói que o matou.
A discussão era fervorosa.
“Quem poderia saber? Então foi assim que o Mão de Gancho foi derrubado…”
“Pensando sobre isso, esse era o único jeito, não era? Afinal, o Mão de Gancho era bastante misterioso. Ninguém sabia onde ele estava. Se o outro não fingisse ser uma mulher e o atraísse pra fora, nunca poderia ter pego ele.”
“Mas foi tão perigoso!”
“De fato, foi perigoso. Olha, o próprio herói caiu na armadilha e ficou amarrado, certo? Como resultado, ele estava em desvantagem pra começar. Ou então, se os dois duelassem cara a cara, como ele poderia ter sido derrotado assim!?”
“Sim, e ele não podia gritar por ajuda. O Mão de Gancho havia matado tantas pessoas. Mesmo que alguém comum o ouvisse, provavelmente seria morto…”
“Foi por isso que ele não emitiu som algum, apesar de tudo!”
“E escolheu morrer junto com ele…”
“Como pode não ter a história deste herói nas lendas!? Que absurdo.”
“É a norma. Comparado a cavaleiros e heróis, as pessoas preferem muito mais as lendas dos assassinos em série.”
Jin Ling analisou, “Quando os mortos se recusam a seguir pra próxima vida, geralmente é porque eles têm assuntos inacabados ou desejos não realizados; quando aqueles sem corpos completos se recusam a seguir em frente, geralmente é porque
178
nunca encontraram as partes do corpo que perderam. O motivo por trás de suas assombrações está nisso.”
Mesmo que fosse um obstáculo, seria difícil separar algo que alguém carregava há décadas, ainda mais um pedaço de carne dentro da boca de alguém.
Ouvindo a história, Lan JingYi havia desenvolvido respeito há muito tempo, “Então vamos nos apressar e encontrar a língua dele o mais rápido possível, pra que possamos queimá-la e deixá-lo avançar pra sua próxima vida!”
Todo mundo ansiava por começar a trabalhar, saltando de pé, “Sim, como podemos deixar esse herói morrer sem um cadáver completo!?”
“Deveríamos procurar. Dos túmulos a oeste da cidade, até toda a residência de Bai e a antiga casa em que vivia o Mão de Gancho — não vamos deixar passar um único lugar.”
Cheios de motivação, os meninos avançaram pela porta. Antes de partirem, Jin Ling se virou e olhou para Wei WuXian.
Wei WuXian, “O que foi?”
Enquanto os juniores discutiam, Wei WuXian não fez um único comentário confirmando ou contradizendo seus palpites, de alguma forma fazendo Jin Ling se sentir ansioso, desconfiado de que eles podem ter errado em algum lugar. Mas depois de pensar um pouco, ele sentiu que não estavam esquecendo de nada, e então respondeu, “Nada.”
Wei WuXian sorriu, “Então vai procurar. Seja paciente.”
E assim, Jin Ling marchou pela porta.
Poucos dias depois, ele entendeu o que Wei WuXian queria dizer quando lhe falou para ‘ser paciente’.
Antes disso, eles encontraram o gancho de ferro apenas com o Wei WuXian liderando Lan SiZhui, levando apenas uma hora. No entanto, desta vez, Wei WuXian não ajudou a procurar a língua, permitindo que eles cuidassem disso no seu próprio ritmo. Eles procuraram por cinco dias inteiros.
Quando Lan SiZhui deu um salto, segurando algo no ar, o resto do grupo estava prestes a morrer de fadiga.
Entretanto, apesar de estarem sujos de ficarem ao redor dos túmulos, com as roupas cobertas de sujeira e mau cheiro, o grupo ficou quase extasiado. Foi porque depois que Wei WuXian ouviu sobre isso, ele disse com sinceridade: sem ajuda externa, já era uma façanha que eles tenham encontravam em cinco dias — por exemplo, inúmeros cultivadores desistiriam depois de não ver resultados em dez dias ou metade de um mês.
O grupo estava agitado, pulando em torno da língua decepada. Dizia-se que aqueles contaminados com energia escura ficariam escurecidos. Bem mais do que escuro, o item era quase preto, difícil de tocar e fluía energia. Era quase impossível dizer que costumava ser um pedaço de carne humana. Se não fosse por isso, há muito tempo já teria apodrecido.
Depois de algum exorcismo, eles queimaram a língua. Parecia que o assunto finalmente chegara ao fim.
Com tanta coisa que aconteceu, a situação deveria terminar, não importa o quê. E assim, Jin Ling ficou mais ou menos satisfeito em relação a essa caçada noturna. No entanto, antes que essa satisfação tivesse a chance de durar alguns dias, o líder do clã Bai foi para a Torre da Carpa mais uma vez.
Isso foi o que aconteceu. Depois que queimaram a língua do herói, a paz se seguiu por alguns dias. Porém foram só alguns dias mesmo. Na terceira noite, um ruído estranho voltou a surgir dentro da Câmara Branca, ficando ainda mais selvagem dia após dia. Quando a quinta noite chegou, deixou toda a residência Bai sem dormir.
Desta vez, irrompeu com fúria, mais assustadora do que nunca. O barulho não era o som de corda sendo apertada nem o de carne sendo cortada — em vez disso, era o som de uma pessoa! De acordo com a descrição dada pelo líder do clã Bai, a voz era extremamente rouca, como se alguém estivesse usando uma língua rígida que não era usada há anos. Ninguém sabia dizer quais eram as palavras, mas sem dúvida era um homem que estava gritando.
Depois de gritar, ele também chorava com extrema miséria. A princípio, ele parecia fraco, mas gradualmente ficava mais alto. No final, ele estava quase se esgoelando. Era absolutamente penoso, ao mesmo tempo absolutamente arrepiante. Bem além da residência Bai, as pessoas podiam ouvi-lo a três quarteirões de distância. Até os transeuntes sentiram calafrios na espinha.
Jin Ling também estava preocupado. Era quase o fim do ano, então ele ficou enterrado no trabalho e não teve tempo de lidar com o problema por si mesmo. Como resultado, ele enviou alguns discípulos para examinar a situação. Ao retornar, eles relataram que, tirando o fato de os gritos serem extremamente aterradores, não havia muitos outros prejuízos.
Além de perturbar os vizinhos.
Quando eles entregaram as notas da caça noturna, Lan SiZhui falou sobre isso com Lan WangJi e Wei WuXian. Depois que Wei WuXian o ouviu, ele pegou um bolo da mesa de Lan WangJi e comeu, “Ah. Não é nada com o que se preocupar.”
Lan SiZhui, “Não é nada com o que se preocupar… mesmo com tantos gritos? Em teoria, depois que seu desejo foi realizado, a alma deveria ter seguido em frente.”
Wei WuXian, “Uma alma pode seguir em frente depois que seu desejo é realizado, isso é verdade. Mas você já pensou que talvez o verdadeiro desejo do herói não fosse encontrar sua língua pra que pudesse reencarnar?
Desta vez, Lan JingYi finalmente recebeu uma classificação Jia. Apenas o pensamento de que ele não precisaria copiar nada novamente o deixou tão feliz que ele poderia chorar, mais ao lado. No momento, porém, ele não pôde evitar soltar, “Então o que seria o desejo? Que toda noite ele pudesse uivar tanto que ninguém mais fosse capaz de dormir?”
Surpreendentemente, Wei WuXian realmente assentiu, “Exatamente.”
Lan SiZhui ficou espantado, “Sênior Wei, por que seria isso?”
Wei WuXian, “Antes, vocês não deduziram que o herói não queria ferir vidas inocentes, por isso ele se conteve com tudo o que pôde enquanto estava sendo torturado pelo Mão de Gancho e se recusou a emitir um único som?”
Lan SiZhui sentou ereto, “Sim. Tem algo errado?”
Wei WuXian, “Não é que tenha algo errado. Mas deixa eu te perguntar — se um assassino em série está segurando uma faca e acenando-a na sua cara, derramando seu sangue, cortando seu rosto, estrangulando sua garganta e puxando sua língua, quão
182
assustador isso seria? Vocês ficariam com medo? O que iriam querer gritar?”
Lan JingYi pensou sobre isso por um momento antes de responder com uma tez pálida, “Socorro!”
Lan SiZhui, entretanto, ostentava uma expressão séria, “É declarado nas regras da seita que quando alguém se depara com o perigo…”
Wei WuXian, “Não evite a pergunta, SiZhui. Eu perguntei se vocês ficariam com medo ou não. Apenas diga, sim?”
Lan SiZhui corou, as costas ainda mais retas, “Eu…”
Wei WuXian, “Você…?”
Lan SiZhui respondeu com toda honestidade, “Não posso dizer que não teria medo. A-hã.”
Depois de replicar, ele lançou um olhar ansioso para Lan WangJi.
Wei WuXian riu, “Por que você está tão envergonhado? Quando os humanos sentem dor ou medo, eles ficam assustados, querem alguém pra ajudá-los, querem gritar, berrar e chorar — não é isso que nos torna humanos? Diga, sim ou não? HanGuang-Jun, olha o SiZhui — ele tem medo de que você o castigue e está te espiando. Diga sim, rápido. Se você disser ‘sim’, significa que também concorda com o meu ponto de vista, o que significa que você não o castigará.”
Com o cotovelo, ele cutucou levemente o abdômen de Lan WangJi, que, no momento, estava avaliando as anotações, suas costas retas. Sem qualquer mudança de expressão, Lan WangJi respondeu, “Sim.”
Depois que falou, ele passou um braço em volta da cintura de Wei WuXian, prendendo-o no lugar para que ele não mexesse, e continuou a avaliar as notas que foram entregues.
As bochechas de Lan SiZhui ficaram ainda mais vermelhas.
Wei WuXian lutou um pouco, mas como ainda não conseguia sair, decidiu manter essa posição enquanto continuava dando lição para Lan SiZhui, “E assim, conter os gritos fez dele um herói, mas na verdade, também foi contra a natureza humana.”
Lan SiZhui tentou ignorar a posição alheia. Depois de pensar um pouco, ele sentiu certa simpatia pelo homem.
Wei WuXian, “Jin Ling ainda está angustiado com isso?”
Lan JingYi, “Sim, a Jovem Dam-… uh, o Jovem Mestre Jin não sabia qual parte havia dado errado também.”
Lan SiZhui, “Então, se esse for o caso, como devemos lidar com esse espírito?”
Wei WuXian, “Deixe ele gritar.”
“…”
Lan SiZhui, “Só deixar ele gritar?”
Wei WuXian, “Sim. Depois que ficar satisfeito, ele irá embora por conta própria.”
Imediatamente, metade da simpatia de Lan SiZhui foi dada às pessoas da residência Bai.
Felizmente, embora o herói tivesse muitas mágoas, ele não tinha intenção de prejudicar os outros. Os barulhos estranhos da Câmara Branca pararam gradualmente depois de alguns meses. Presumivelmente, agora que o herói estava morto, ele finalmente gritou o que não podia antes de morrer e foi para sua nova vida com satisfação.
184
Era apenas uma pena para as pessoas da residência Bai. Por um longo tempo, eles se reviraram na cama, incapazes de dormir à noite. A Câmara Branca também voltou a ser famosa.